Raccontala nella sua lingua
Fai sentire la storia di casa fin dalla prima frase. Scegli tra 55 lingue disponibili, poi abbina le parole a un carattere chiaro e ricco di personalità, adatto sia alla lingua sia al bambino che legge.
La lingua del libro è indipendente dalla lingua del sito BooklyBot. Crea la storia nella lingua che tuo figlio parla a casa, condivide con i parenti o sta imparando, continuando a usare il sito nella lingua che ti è più comoda.
La storia, il titolo e la descrizione in quarta di copertina sono tutti scritti nella lingua scelta, così il libro finito si legge come un'unica esperienza completa.
Da inglese, francese, spagnolo e tedesco a giapponese, coreano, cinese, greco, ucraino, swahili e molte altre, il selettore di lingua apre la storia alle famiglie di tutto il mondo.
L'inglese è disponibile sia nella variante americana sia in quella britannica, per rendere ortografia ed espressioni familiari fin dall'inizio.
Quattro modi per dare forma alla pagina
Per le lingue che usano l'alfabeto latino, scegli tra quattro caratteri tipografici distinti. Ognuno cambia la personalità della pagina, mantenendo la storia chiara e piacevole da leggere.
Un carattere manoscritto, caldo e informale, che rende ogni pagina personale e creata con un tocco di gioco.
Forme morbide e aperte, dal disegno particolarmente amichevole - chiare per i lettori in crescita e distese per la lettura ad alta voce.
Un carattere moderno ed essenziale, dalle forme generose, che mantiene le parole chiare, nitide e facili da seguire.
Un carattere tradizionale da libro illustrato, dal tono letterario delicato, perfetto per l'atmosfera senza tempo di un libro stampato.
Nessuna lettera fuori posto
Non tutte le lingue usano lo stesso alfabeto. Quando una storia richiede caratteri cirillici, greci, armeni, georgiani, etiopici, cinesi, giapponesi o coreani, BooklyBot propone o seleziona automaticamente un carattere compatibile, pensato per rendere quell'alfabeto in modo corretto.
Per le lingue che richiedono un carattere specifico, la scelta viene bloccata automaticamente - niente congetture, e ogni lettera è protetta sulla pagina stampata.
Il carattere tipografico è solo una parte della pagina. BooklyBot adatta anche dimensione e spaziatura del testo all'età di tuo figlio, così il carattere scelto resta invitante sia per una prima lettura ad alta voce sia per un lettore più autonomo.
Che il libro venga condiviso tra generazioni, sostenga l'apprendimento di un bambino o celebri semplicemente la lingua che conosce meglio, ogni parola è al posto giusto.
Rendila sua
